пора завязывать с Бартом и прочими статьями... мне уже снится всякая ересь про литературу